A41.  An Emergency Command Centre shall be provided in any building which is ‘Highrise’ with 23 m or more in height with the exception of One-and-Two-Family Dwelling and such Emergency Command Center shall have the following:

i.    Fire lift
ii.   Emergency voice communication system
iii.  Engineered smoke control system.

ج36 : يجب ان يكون الحد الأدنى لأبعاد حمالة مصعد الحريق fire lift car 1950 ملم إما بالطول او بالعرض.

A42.  An Emergency Command Centre shall be of adequate size to house all the terminals and supervisory/control equipment, etc of the building’s fire protection/detection systems and a free working space of at least 8.9 m2 with no dimension lesser than 2440 mm.

ج37 : يجب أن يكون الحد الأدنى لمساحة سلم المكافحة1200 ملم بالعرض.

A43.  An Emergency Command Centre shall be located adjacent to the fire lift lobby at the designated storey of the building (i.e. the lobby of the building on the first storey or immediately adjacent thereto)

ج38 : يجب أن لا تقل المساحة الفارغة لأرضية ردهة المكافحة firefighting lobby عن 5 متر مربع. ويجب أن لا تتجاوز المنطقة الفارغة عن 20 متر مربع للمساحات التي تخدم أربعة مصاعد أو 5 متر مربع لكل مصعد إذا كانت المنطقة تخدم أكثر من أربعة مصاعد.

A44.  Doors required to be of the side-hinged or pivoted-swinging type shall swing in the direction of egress travel where serving a room or area with an occupant load of 50 or more. A door shall swing in the direction of egress travel under either of the following conditions:

i.     Where the door is used in an exit enclosure
ii.    Where the door serves a high hazard contents area

ج40 : يجب أن تكون جميع أطراف المساحة الأرضية التي يغطيها صمام الإخراج في حدود 30 متر من الصمام.

A45.  Exit stairs serving High-rise buildings, Midrise buildings, High depth Underground buildings and buildings connecting four or more stories shall be constructed of RCC (Reinforced Concrete) with a minimum of 2 hour fire rating. Exit Stairs serving Lowrise buildings, Lowdepth Underground buildings and buildings connecting Three or less stories shall be protected with 2 hour fire rated construction.

ج41 : يجب إنشاء مركز قيادة الطوارئ في جميع المباني الشاهقة ذات إرتفاع 23 متر او أكثر والمخصصة لسكن الأسرة الواحدة والأسرتينone-and-tow-family dwelling ويجب أن يحتوى المركز على المواصفات التالية:

1. مصعد الحريق.
2. نظام النداء والتواصل الصوتي في الطوارئEmergency voice communication system.
3. نظام هندسي معتمد للتحكم بالدخانEngineered smoke control system.

A46.  Spiral Stairs is not allowed as a part of means of egress.

ج42 : يجب أن يناسب الحجم المطلوب لمركز قيادة الطوارئ تغطية جميع أطراف المبنى وجميع اجهزة المراقبة / والتحكم وغيرها من أنظمة الوقاية / والإنذار الموجودة في المبنى ويجب إخلاء مساحة لا تقل عن 8.9 متر مربع ببعد لا يقل عن 2440 ملم.

A47.  Interlocking or scissor stairs shall be considered only as a single exit.

ج43 : يجب إنشاء مركز قيادة الطوارئ في الطابق المخصص له من المبنى بجوار ردهة مصعد الحريق fire lift lobby (وهي ردهة المبنى في الطابق الأول أو الردهة القريبة منه).

A48.  A floor diagram shall be provided in staircase landings on the wall beside the exit door. Floor diagrams shall also be provided beside fire alarm panels, in smoke-free enclosures, in fire fighting lobbies and in individual rooms of hotels and health care occupancies.

ج44 : يجب أن تفتح الأبواب ذات المفصلات الجانبية side-hinged والأبواب المتحركة بالمفصلات المحوريةpivoted-swinging type في قاعات الطعام وأماكن الإقامة التي تسع لـ 50 شخص أو أكثر بإتجاه الخروج. ويجب أن يفتح الباب باتجاه الخروج في الحالتين التاليتين:

1. عندما يستخدم الباب لإغلاق مخرج الطوارئ exit enclosure.
2. عندما يستخدم الباب لإغلاق مخزن المواد الخطرة البليغة high hazard contents area.

A49.  Floor diagrams shall show the actual floor layout, exit stairways locations, corridors, rooms, landing valves, hosereel, fire extinguishers, lift lobbies and other useful information for fire department as well as occupants.

ج45 : يجب إستخدام خرسانة الإسمنت المقوى (RCC)Reinforced Concrete Cement لبناء بيت سلم الهروب exit stairs في المباني الشاهقة، والمباني ذات الارتفاع المتوسط، والمباني ذات العمق البليغ تحت سطح الأرض والمباني المكونة من 4 طوابق أو اكثر، بمعدل مقاومة الحريق لمدة ساعتين كحد أدنى. أما سلالم الهروب التي تخدم المباني المنخفضة والمباني ذات العمق البسيط تحت سطح الأرض والمباني المكونة من 3 طوابق او أقل فيجب إنشائها بمواد مقاومة للحريق لمدة ساعتين.

A50.  Every escape staircase serving buildings of 23 m in height or more must be made a smoke proof enclosure. The means of achieving a smoke proof enclosure should be by pressurization.

ج46 : لا يسمح باستخدام السلالم الحلزونية كجزء من مخارج الهروب.